Photo Album

5월 1일 노동절 연휴, 中 국내 관광객 ‘1억 9500만’ May 05, 2019 지난(濟南)시 바오투취안(趵突泉•표돌천) 관광지 [사진 출처: 신화사] [인민망 한국어판 5월 5일] 2019년 ‘5월 1일’ 노동절 연휴 기간 중국 국내 관광객 수는 작년 동기 대비 13.7% 늘어난 1억 9500만 명을 기록했고 관광수입은 작..

중국 산림 사진작품전 …천하절경이 따로 없네 ‘중국최미습지(中國最美濕地): 약이개대초원(若爾蓋大草原)’ [사진 출처: 중국 국가임업및초원국/촬영: 가오툰쯔(高屯子)] [인민망 한국어판 8월 2일] 최근 중국 국가임업및초원국(國家林業和草原局) 홍보실과 중국임업출판사(中國林業出..

세계 책의 날, 항저우 명품 서점 ‘중수거’ 찾은 사람들 April 24, 2019 [촬영/절강온라인 우황(吳煌) 기자] [인민망 한국어판 4월 24일] 4월 23일은 유네스코에서 제정한 ‘세계 책의 날’이다. 당일 많은 사람들이 항저우(杭州)에서 가장 아름다운 서점으로 꼽히는 중수거(鐘書閣, 종서각)를 ..

구이저우 단자이, 진달래꽃 풍경이 장관 April 26, 2019 구이저우(貴州) 단자이(丹寨)현 룽첸산(龍泉山) 진달래꽃 구경에 나선 관광객들 [촬영: 신화사 양원빈(楊文斌) 기자] [인민망 한국어판 4월 26일] 늦봄인 요즘, 구이저우(貴州) 묘족(苗族)동족(侗族)자치주인 단자이(丹寨)현 룽첸산(龍泉山..

[일대일로 정상포럼] 지금 이 시각 바라본 베이징 April 25, 2019 베이징 옌치후(雁栖湖) 호수 [촬영: 신화사 인강(殷剛) 기자] [인민망 한국어판 4월 25일] 제2회 ‘일대일로’ 국제협력 정상포럼이 4월 25일~27일까지 베이징에서 열린다. (번역: 조미경) 원문 출처: 신화망(新華網) 베이징 올림픽 ..

중국 닝창현 명소 ‘디둥허 천갱’, 자연의 신비로움 April 25, 2019 산시(陜西)성 한중(漢中)시 닝창(寧強)현 훠스쯔(火石子)촌에서 드론으로 촬영한 디둥허(地洞河) 천갱(天坑) 모습 [촬영/신화사 장보원(張博文) 기자] [인민망 한국어판 4월 25일] 중국 산시(陜西)성 한중(漢中)시 닝창(寧強)현..

난징의 봄, 만발한 꽃으로 봄색 완연 April 08, 2019 시민과 관광객들이 난징(南京) 쉬안우호(玄武湖)공원에 몰렸다. [촬영: 중국신문사 양보(泱波) 기자] 시민과 관광객들이 명(明)대 성벽 주변에 몰렸다.

베이징 세계원예박람회장 야경 테스트 돌입, ‘조명 빛나는 밤’ April 19, 2019 세계원예박람회장에 조명이 켜진 모습[촬영: 둥쉬밍(董旭明), 라이이천(來逸晨)] [인민망 한국어판 ] 베이징 세계원예박람회장에서 야경 테스트를 진행했다. 하늘에서 내려다본 박람회장은 화려하게 빛났다. 201..

中 칭하이 구이더, 황허강과 단샤지형 어우러진 절경 April 22, 2019 구이더현 가랑샹(尕讓鄉) 송바(松巴)마을 부근의 단샤(丹霞)지형 [촬영: 신화사 장훙샹(張宏祥) 기자] [인민망 한국어판 4월 22일] 황허 상류 지역에 위치한 칭하이(靑海)성 하이난(海南) 장족(藏族)자치주 구이더(貴德)현은 ..

'광저우 랜드마크' 샤오만야오, 비 온 후 안개로 뒤덮여… April 17, 2019 [촬영/중국신문사 지둥(姬東) 기자] 비가 온 뒤에 중국 광저우(廣州)의 대표적 랜드마크인 초고층 샤오만야오(小蠻腰, 칸톤타워)가 안개로 뒤덮여 있다. 샤오만야오는 건물 가운데 부분이 휘어진 모습이 마치 잘록하게 ..