Photo Album

간쑤, 치차이단샤 관광지 체계적으로 업무 재개 April 01, 2020 관광객들이 장예 치차이단샤 관광지에서 다채한 구릉 경관을 감상하고 있다. [드론 촬영/사진 출처: 신화망] [인민망 한국어판 ] 전염병 상황이 완화됨에 따라 실크로드에서 국내외 관광객들에게 핫플레이스로 사랑받는 간쑤(甘..

‘연분홍 꽃구름’…칭다오 중산공원 벚꽃 만발 April 16, 2020 칭다오 중산공원 벚꽃 구경을 나온 시민들이 기념사진을 찎는다. [ 신화망] [인민망 한국어판 4월 16일] 4월이면 산둥(山東)성 칭다오(靑島)시 중산(中山) 공원 벚꽃들이 만개해 수천 그루의 벚꽃이 길가를 장식하며 꽃구름를 연..

광시 링윈, 생태 관광으로 탈빈곤 도와 April 22, 2020 광시 링윈현 하오쿤호 경치 [사진 출처: 신화망] [인민망 한국어판 4월 22일] 광시(廣西) 바이써(百色)시 링윈(凌雲)현은 최근 하오쿤(浩坤)호 자연풍광의 이점을 활용해 생태 관광을 크게 발전시켰다. 현지 정부는 ‘관광지+마을단체+농가..

충칭 완링고진, 관광객 맞이…품위 있는 옛 거리 March 31, 2020 석양 아래 충칭 룽창구 완링고진 [3월 24일 드론 촬영/사진 출처: 신화망] [인민망 한국어판 3월 31일] 최근 충칭(重慶) 룽창(榮昌)구 완링(萬靈)고진이 체계적으로 대외개방을 시작했다. 옛 마을의 아름다운 경치와 짙은 이민문화..

이런 모습의 우한(武漢) 본 적 있나요? 2020년 코로나19 사태로 인해 모든 도시가 전례없는 침묵에 빠졌다. 방역 작업을 위해 후베이(湖北)성의 5000만 명이 자가격리를 하며 17개 도시와 자치주는 마치 ‘비어 있는 도시’ 같았다. 우한(武漢)은 남방도 북방도 아닌 특별한 도시이다. 이런 우..

산시 윈청, 알록달록 예쁜 빛깔 뽐내며 초봄 맞이하는 소금호수 February 21, 2020 [사진 출처: 인민포토] [인민망 한국어판 ] 날씨가 따뜻해지면서 산시(山西) 남부 윈청(運城)시의 천년 소금호수가 알록달록 아름다움 빛깔을 뽐낸다. 공중에서 내려다 보면 마치 한 폭의 아름다운 그림을 보는 ..

시짱 라싸, 초봄 맞이한 라루습지 February 27, 2020 라루습지 핵심구역 풍경 [사진 출처: 신화망] [인민망 한국어판 ] 초봄을 맞아 라싸(拉薩)의 기온이 올라가면서 라루(拉魯)습지 국가급 자연보호구역의 얼음과 눈이 녹으며 온갖 새들의 쉼터가 되었다. 해발 3645m, 습지 보호 면적 13㎢인 라싸..

주한중국대사관, 대구에 마스크 지원…한국을 응원합니다! February 27, 2020 [사진 출처: 주한중국대사관] [인민망 한국어판 2월 27일] 주한중국대사관이 한국 대구시를 위해 긴급으로 마련한 의료용 마스크 2만 5,000개가 오늘(27일) 저녁 서울 명동 중국대사관에서 출발했다. 신라 학자 최치원..

어려울 때 도와야 진정한 친구…한국 기업들 물심양면 지원 February 14, 2020 인민망 한국어판 kr@people.cn [인민망 한국어판 2월 14일] 방역 전선에는 국경이 없다. 문재인 대통령이 지난 28일 코로나19 사태에 대해 “중국에 필요한 지원을 아끼지 않을 것”이라고 밝히면서 지난 30일과 31일 정..

‘신종 코로나’ 관련 용어 中英韓 대조 [인민망 한국어판 2월 6일] 신종 코로나바이러스 감염증 발생 이후 당 중앙은 이번 사태를 매우 중시하고 있다. 시진핑 총서기는 감염병 방역과 관련하여 수차례 중요한 지시를 내리고 “생명이 태산보다 무겁고, 감염병과의 전쟁은 명령이며, 방..