Photo Album

디칭(迪慶) 티베트자치주 전통 가옥들의 독특한 모습 2013年02月01日 [출처 중국망(中國網)]

산시 우주인 등장…스모그로 시민에게 마스크 나눠줘 2013年02月01日 [중국신문사(中國新聞社)] 1월 31일 산시(山西) 타이위안(太原)에서 우주인으로 분장한 남자 4명이 시민들에게 PM2.5 마스크를 나눠주고 있다. 최근 중국 중동부 지역에 스모그 날씨가 지속됨에 따라 시민들의 대기 오염에 ..

北京, 대기오염 4가지 방지대책 실시키로 February 01, 2013 [신화사(新華社)] 베이징시 정부는 대기오염 긴급대책회의를 열고 더욱 엄격한 대기 오염물질 배출 감소조치를 가동하기로 하였다. 이번 긴급조치는 자동차, 산업, 석탄, 먼지 유발 4분야와 관련된 것으로 목요일 자정까지 한시적으..

美의 대결 中세계모델대회 전국결선 치뤄져 2013年01月31日 [신화사(新華社)] 1월 29일 저녁, 2012년 중국 세계모델대회 전국 결선 및 ‘수퍼모델 드림팀’ 결성 행사가 광저우(廣州)에서 개최되었다. 리궈카이(李國凱, 남), 사오밍주(邵明珠, 여) 조가 화보 모델팀 1위를 차지하였고 쓰시항(司..

‘국수 먹는 아이’ 네티즌 뒤집어지게 만든 사진 January 31, 2013 民網)] 한쯔(涵子)라는 한 네티즌이 웨이보(트위터에 해당)에 아들이 국수를 먹는 모습을 올렸다. 사진 속의 귀여운 아이는 온 얼굴에 국수를 묻힌 천진한 모습으로 네티즌들 사이에서 화제가 되었다. 한 네티즌은 사진을 보..

중국 군사력 강화될수록 아태(亞太)지역 평화 보인다 By 톈원린(田文林) 중국현대국제관계연구원 부연구원 January 30, 2013 [<인민일보 해외판>] 최근, 중국 군비 분야에서 좋은 소식이 연이어 들려오고 있다. ‘윈-20(運-20)’ 대형 수송기의 성공적인 시험 비행, 탄도탄 요격 실험 성공 등..

장쯔이, 야오밍 스페셜올림픽 선수단과 함께 달려 2013年01月30日 스폐셜올림픽 홍보대사 장쯔이 [인민망(人民網)] 30일 오후 강원도 평창군 알펜시아리조트 바이에슬론경기장에서 열린 2013 평창스페셜올림픽 통합스포츠체험 프로그램에 중국 배우 장쯔이와 중국의 NBA 스타 전 농구선수 야..

스모그 경보 첫 발령…“이상 대기 환류 때문에” January 30, 2013 [<인민일보> 01월 29일 09면] 중앙기상청의 허리푸(何立富) 수석 예보관은 기자와의 인터뷰에서 이상 대기 환류 현상으로 인해 지난 1월 중순부터 스모그 현상이 자주 발생하고 있다고 밝혔다. 28일 오전 10시에 처음으로 스..

개통 한달 맞은 지하철의 아침 출근시간 모습 2013年01月30日 [중국신문망(中國新聞網)] 베이징 지하철의 새로운 노선이 개통한 지 한 달이 되었다. 한 달이라는 시간은 길지는 않지만 많은 베이징 시민들의 생활에 변화를 가져다 주었다. 1월 18일까지 베이징시 16개 지하철 노선의 이용객은..

유행어로 본 중국 소비 트렌드 December 26, 2012 ‘세계의 공장’ 중국이 ‘세계의 시장’으로 화려한 변신을 시작하고 있다. 최근 중국 사회에서 나타나는 수많은 유행어가 바로 중국사회를 들여다 보는 창이자 소비시장의 코드를 읽을 수 있는 키워드라 할 수 있다. 새로운 트렌드를 나타..