Photo Album

중국 후난 핑장에 등장한 ‘암벽 편의점’, 암벽등반객들에게 간식 제공 April 30, 2018 관광객들이 ‘암벽 편의점’을 이용하는 모습 [촬영: 양화펑(楊華峰)] [인민망 한국어판 4월 30일] 4월 25일 후난(湖南, 호남)성 핑장(平江)현 스뉴자이(石牛寨, 석우채)의 ‘암벽 편의점’이 정식 영업을 ..

[여행] 중국 후베이 창양칭장국가지질공원 개원, ‘산과 물의 조화’ April 28, 2018 [인민망 한국어판 4월 28일] 4월 25일 후베이(湖北, 호북) 창양(長陽)칭장(淸江)국가지질공원이 정식 오픈했다. 해당 지질공원은 동서를 잇는 기다란 칭장강 간류를 중심으로 우뤄중리(武落鐘離)산, 샹루스(香..

[포토] 전 세계 사람들이 주목하는 ‘미래도시’…한눈에 정리한 슝안신구 건설 [인민망 한국어판 1월 30일] 올해 성(省) 정부업무보고에 계속 언급되고 있는 슝안신구(雄安新區)는 미래 5년간 허베이(河北, 하북)성이 역량을 총동원해 한 차원 높은 단계의 계획과 높은 표준으로 건설할 예..

[포커스] 중국 新해관 등장! 통관에도 새로운 변화 [인민망 한국어판 4월 25일] 4월 20일, 기존 출입국 검역 시스템은 일괄적으로 해관(海關: 세관)의 대외 업무로 규정되었다. 따라서 관광 검색, 물품 검색을 비롯한 관련 창구가 모두 하나로 통합되고, 직원들도 동일한 해관 유니폼과 동일..

[스마트 농업] 드론으로 분무 작업하는 중국 농촌의 신풍경 April 25, 2018 4월 19일 장쑤(江蘇, 강소)성 바오잉(寶應)현 쯔잉허(子嬰河)촌의 한 농장 직원들이 드론을 이용해 작업을 하고 있다. [촬영: 선둥빙(瀋冬兵)] [인민망 한국어판 4월 25일] 곡우(谷雨)를 전후로 중국 각지의 농촌에 봄갈이..

[기획] 세계에서 가장 아름다운 도서관VS중국 도서관, 당신의 선택은? [인민망 한국어판 4월 24일] 4월 23일은 ‘세계 책과 저작권의 날’이다. 독서는 빠른 경제사회 발전에 있어 사람들이 정신적 영양분을 공급받을 수 있는 중요한 생활 패턴 가운데 하나이다. 많은 사람들은 항상 유명한 ..

신장 톈산산 깊숙한 곳에 숨어 있는 ‘붉은 성’ April 24, 2018 [인민망 한국어판 4월 24일] 신장(新疆, 신강) 퉈커쉰(托克遜)현 이라후(伊拉湖)진 아커타거(阿克塔格)촌과 부얼젠(布爾鹼)촌 사이, 여러 채의 붉은 산들이 솟아 있다. 한 채 한 채의 ‘붉은 성’처럼 톈산(天山, 천산)산 깊은 곳에..

[동물 천국] 봄 햇살 아래의 귀여운 새끼 팬다…귀염 ‘뿜뿜’ April 23, 2018 [인민망 한국어판 4월 23일] 4월 19일, 중국 자이언트팬다 보호연구센터에서 2017년에 태어난 새끼 팬더 봄 햇살 아래에서 귀여운 모습으로 한가로운 시간을 보내고 있다. (번역: 박지연) 원문 출처: 중국신문망(中國..

중국 국이저우 충장의 봄, 알록달록 계단식 밭 눈길 April 23, 2018 촬영한 구이저우(貴州, 귀주)성 충장(從江)현 추이리(翠裏) 요족(瑤族)장족(壯族)향 난펑(南豐) 계단식 밭 [사진 출처: 인민망/ 촬영: 우더쥔(吳德軍)] [인민망 한국어판 4월 23일] 봄갈이 시즌을 맞은 구이저우(貴州, 귀주)성 충..

[문화] 24절기 중 6번째 절기 ‘곡우’ April 20, 2018 4월 20일 11시 20분은 태양의 황경이 30°에 위치하는 ‘곡우(谷雨)’다. 곡우는 24절기 중 6번째 절기이자, 봄의 마지막 절기다. 곡우를 전후한 이맘때가 곡식이 자라기에 가장 좋은 시기다. 이때 내리는 비는 오곡이 자라는 데 도움이 되므로..