Photo Album

칠석날, ‘金’장미 인기만점… 영원한 사랑 상징해 August 23, 2012 [중국신문사(中國新聞社)] 8월 23일은 중국의 칠석, ‘연인들의 날’이다. 순금으로 제작된 장미꽃이 영원히 변하지 않는 사랑을 상징해 많은 젊은이들의 인기를 받고 있다. 뤼밍(呂明) 촬영

2011년 중국 해외무역액 세계 2위로 껑충 뛰어 August 23, 2012 [신화망(新華網)] 국가통계국이 21일에 발표한 보고서에 따르면 지난 2003년에서 2011년까지 중국의 상품무역은 연평균 21.7% 증가하였으며 수입 역시 연평균 21.8%의 성장세를 기록하였다. 그리하여 2011년 중국의 상품무역 수출입 총액..

광저우, 中國 도시 중 임금이 가장 높은 지역으로 선정 August 23, 2012 [중국신문망(中國新聞網)] 통계국이 발표한 자료에 따르면 우루무치(烏魯木齊), 난닝(南寧), 란저우(蘭州), 라싸(拉薩), 하이커우(海口) 5개 성도 도시 외에 22개 성도 도시 및 4대 직할시가 연이어 2011년 재직 직장인 평균 ..

중국 최초의 고냉지대 지하철 건설, -38℃ 운행 가능 August 22, 2012 완공식에서 시험운행을 하는 하얼빈시 철도교통 1호선 열차 왕하오페이(王昊飛) 촬영 [<인민일보 해외판>] 국내 최초의 고냉지역 지하철-하얼빈시 철도교통 1호선 열차와 관련하여 8월 28일 중국 베이처(北車)창춘(長春)..

펑윈2호F 정지기상위성 가동…기상관측 정확도 높여 August 22, 2012 [<인민일보> 08월 21일 04면] 중국의 네 번째 업무용 정지 기상위성인 펑윈(風雲) 2호 F의 궤도 내 전달식이 20일 베이징에서 개최되었다. 이로써 펑윈(風雲) 2호 F는 정식으로 중국 기상국에 넘겨져 가동에 들어가며 앞으로..

인민망 한국채널 개통식 열려…中韓수교20주년 의미 담아 August 22, 2012 판첸(潘健) 인민망 총재보 겸 부총편집장이 인민망 한국채널을 소개하는 모습 [인민망(人民網)] 8월 22일 오전, 인민망 한국채널 개통식이 인민망 방송스튜디오에서 열렸다. 랴오훙(廖玒) 인민망 총재, 김진곤 주중 ..

후진타오 주석, 장성택이 이끄는 조선측 대표단 접견 August 21, 2012 [외교부 사이트] 2012년 8월 17일 오전, 후진타오(胡錦濤) 중국공산당 중앙총서기 겸 국가주석은 인민대회당에서 장성택 조선노동당 중앙정치국 위원 겸 행정부부장 겸 국방위원회 부위원장이 인솔한 ‘중국과 조선이 공동..

베이징서 칠월칠석 전 ‘직녀’의식 치뤄 August 21, 2012 [중국신문사(中國新聞社)] 8월 19일 저녁, 베이징의 젊은 한족 복식 애호가들이 올림픽 공원에서 직녀를 기리는 의식을 거행했다. 직녀는 아름답고 총명하며 손재주도 좋은 선녀로, 아녀자들이 칠석 저녁에 직녀에게 지혜와 재주를 구..

고궁 청나라 궁중화 ‘12인 미인도’ August 21, 2012 [광명망(光明網)] 베이징 고궁박물관의 현존하는 청나라 궁중 미인도는 총 12폭으로 청나라 초 궁정 화가가 그린 것이며, 세밀하고 짙은 색을 쓴 인물화다. 화폭 크기는 동일하며 세로 184cm, 가로 98cm로 고운 비단에 채색되어 있다. 한 폭에 ..

중국 최동단철도 첸푸철도 완공, 전체 169.4km August 21, 2012 [신화망(新華網)] 8월 19일 오전, ‘중국 동방 제1역(中國東方第一站)’ 푸위안(撫遠)역이 건설되었고 중국 최동단철도 첸푸(첸진-푸위안) 철도가 완공되었다. 헤이룽장(黑龍江)성 푸위안현은 중국에서 ‘가장 빨리 해가 뜨는 곳’이..