봉황고성 수상가옥 아래 백년 역사의 경기: 용선과 단오 맞이하다

                봉황고성 수상가옥 아래 백년 역사의 경기

                용선과 단오 맞이하다

                                                                                      June 19, 2018

[인민망 한국어판 6월 19일] 6월 17일, 돤우제(端午節, 단오절)의 전날 밤, 후난(湖南, 호남)성 펑황구청(鳳凰古城, 봉황고성)에서 1년에 한 번 있는 돤우 룽저우(龍舟: 용선) 경기가 퉈장(沱江)강에서 열렸다. 수많은 주민과 관광객은 강기슭과 수상가옥에서 백년의 역사를 가진 이 전통 경기를 관람했다. (번역: 박지연)

                                       원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

하늘에서 내려다본 펑황구청(鳳凰古城, 봉황고성) 내의 룽저우(龍舟: 용선) 경기 [촬영: 양화펑(楊華峰)]

                    경기 중인 룽저우(龍舟: 용선)가 커브길에 들어섰다.

                 강변에서 응원단이 붉은 깃발을 흔들며 응원하고 있다.

                            수상 가옥 아래의 룽저우(龍舟: 용선)

                             경기 중인 룽저우(龍舟: 용선)의 모습