떠오르는 중국

중국 난창의 단오 풍습, 용선 타며 복 기원하는 주민들

아람누리 2018. 6. 19. 20:54



중국 난창의 단오 풍습, 용선 타며 복 기원하는 주민들


                                                                           June 18, 2018

용선(龍舟)팀이 장시(江西, 강서)성 난창(南昌, 남창)시 신젠(新建)구 쑹후(松湖)진 진장(錦江)강에서 용선 경기를 하며 돤우(端午, 단오)를 맞이하고 있다.

[촬영: 천빈(陳斌)]


[인민망 한국어판 6월 18일] 6월 14일 음력 5월 1일 난창(南昌, 남창)시 신젠(新建)구 쑹후(松湖)진에서 용선(龍舟) 타기 행사가 개최됐다. 쑹후진은 매년 음력 5월 1일부터 5일까지 용선을 타며 돤우(端午, 단오)를 맞이하는 풍습이 있다. 현지 주민들은 용선을 타며 풍년, 좋은 날씨, 건강, 평안 등을 기원한다. (번역: 은진호)

                              원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)