구이양 동족, 동년맞이 경축행사 펼쳐

            구이양 동족, 동년맞이 경축행사 펼쳐

                                                                                              December 09, 2019

    동족이 구이양 동년 행사에서 란먼주를 올리고 있다. [사진 출처: 신화망]

 

[인민망 한국어판 ] 구이양(貴陽)시에서 2019년 구이양 동년(侗年) 경축 행사가 열렸다. 천여 명의 동족(侗族)이 전통 명절 차림으로 란먼주(攔門酒: 꼭 마셔야 들어갈 수 있는 술), 츠바(糍粑: 찹쌀을 떡처럼 만들어 그늘에 말린 것) 치기, 동족대가(侗族大歌)와 비파가(琵琶歌)를 부르는 등 춤과 노래로 동년을 즐겼다. ‘동년’은 2011년 제3차 국가급비물질문화유산(무형문화재)에 등재됐다. (번역: 하정미)

                                    원운 출처: 신화망(新華網)

                     동족이 구이양 동년 행사에서 츠바를 치고 있다.

             어린아이가 구이양 동년 행사에서 동족 동요를 부르고 있다.

                      동족이 구이양 동년 행사에서 비파가를 부르고 있다.

                      동족이 구이양 동년 행사에서 란먼주를 올리고 있다.