샹위고보, 명대 역사와 특별한 만남
November 05, 2019
산시(山西)성 친수이(沁水)현 샹위(湘峪)고보 성곽 [사진 출처: 신화망]
[인민망 한국어판] 샹위(湘峪)고보(古堡: 오래된 보루나 성)는 명대에 건축된 산시(山西) 친허(沁河) 고보의 대표작이다. 구청창(古城墻: 고성벽), 후청허(護城河: 해자), 중서합벽(中西合璧) 양식의 민가, 전국에서 보기 드문 ‘솽차(雙插)화원’이 고보에 특별한 아름다움을 더한다. (번역: 하정미)
원문 출처: 신화망(新華網)
산시(山西)성 친수이(沁水)현 샹위(湘峪)고보 [사진 출처: 신화망]
산시(山西)성 친수이(沁水)현 샹위(湘峪)고보 내 옛 건축물 [사진 출처: 신화망]
산시(山西)성 친수이(沁水)현 샹위(湘峪)고보
산시(山西)성 친수이(沁水)현 샹위(湘峪)고보 내 ‘솽차(雙插)화원’
'떠오르는 중국' 카테고리의 다른 글
| 대지에 올린 칭커주 한 잔, 쓰진라춰호 (0) | 2019.11.07 |
|---|---|
| 산시 사오화산, 깊어가는 가을 수려함 다투며 빼어난 자태 뽐내 (0) | 2019.11.06 |
| 쌴샤댐 수위 170m…창장강, 운치 있는 야경 재현 (0) | 2019.11.01 |
| 하늘서 내려다본 구이린, 그림 같은 산수풍경 (0) | 2019.11.01 |
| 구이저우 묘족 전통 명절 ‘츠신제’ (0) | 2019.11.01 |