허난 라오쥔산 , 그림 같은 겨울 풍경

December 29, 2016

인민망 한국어판 12월 29일] 중국 허난(河南)성 뤄양(洛陽) 라오쥔산(老君山)은 ‘신선’과 ‘신령’의 산으로, 뤄양시 롼촨(欒川)현에서 동쪽으로 3km가량 떨어진 곳에 있다. 이 산은 태상노군(太上老君)으로 지칭되는 이이(李耳, 노자)가 은거하며 수련했던 곳으로 알려져 라오쥔산이라고 불리게 되었다.

노군묘(老君廟)는 북위(北魏)시대 때 지어졌는데, 서까래와 기와가 철로 만들어져 ‘톄딩(鐵頂, 철지붕)’이라고도 불린다. 옛스럽고 엄숙한 영관전(靈官殿), 임초전(淋醋殿), 도덕부(道德府) 등의 사당에서는 향 피우는 냄새가 진하게 난다.

라오쥔산은 그림 같은 풍경을 자랑한다. 해발 2,200m의 산봉우리 위황딩(玉皇頂)이 우뚝 솟아 있으며, 푸뉴산(伏牛山)의 주봉이다. 스린(石林, 석림) 관광지는 수많은 봉우리들이 장관을 이루고 있어 ‘북쪽 장자제(張家界, 장가계)’라 불리며 예로부터 수양의 명소로 이름을 떨쳐왔고 각지 불자들이 찾아오는 중원(中原)의 도교 성지이기도 하다. (번역: 유영주)

원문 출처: 인민망(人民網)

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)