화려한 시짱 라싸시 제1회 운동회 및 민족전통운동회 개막식 현장

화려한 시짱 라싸시 제1회 운동회 및 민족전통운동회 개막식 현장

                                                                                May 16, 2018

 

[인민망 한국어판 5월 16일] 지난 5월 11일 시짱(西藏, 서장) 라싸(拉薩, 납살)시 제1회 운동회 및 민족전통운동회 개막식이 라싸시에서 개최됐다. 이번 운동회는 ‘전 국민의 건강을 위한 행사를 발전시키자, 단결된 아름다움과 건강을 기반으로 행복한 라싸를 만들자’를 주제로 4월 28일부터 5월 14일까지 라싸에서 진행됐다. 개막식 전 농구, 보드게임(바둑•장기 등), 수영, 자전거 등의 경기는 미리 치러졌다. 라싸시의 첫 번째 운동회로 이번 운동회에는 많은 경기가 준비됐고 또 많은 사람들이 참가했다. 선수, 코치, 심판 등 총 2,000여 명의 사람들이 육상, 축구, 수영 등 총 54개 경기에 참가한다. 또한 짱치(藏棋: 바둑과 비슷한 시짱 지역의 전통 놀이), 지런(吉韌: 시짱식 당구), 야자(押加: 줄다리기와 비슷한 놀이) 등 시짱 민족의

전통 스포츠 경기도 펼쳐졌다. (번역: 은진호)

                                                             원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

                             민족적 특색이 강한 운동회 개막식 공연

                                             선수들의 개막식 선서

                               제1회 운동회의 축구 경기 결승전