2016 中 룽장 살마절 행사 개막, 천명이 모여 전통춤 추는 모습

    2016 中 룽장 살마절 행사 개막, 천명이 모여 전통춤 추는 모습

                                                                                                    December 19, 2016

전통의상을 입은 동족(侗族) 여성이 비파가(琵琶歌)를 부르며 화려한 전통의상을 선보이고 있다.

[인민망 한국어판 12월 19일] 12월 18일 구이저우(貴州)성 룽장(榕江)현 싼바오(三寶) 둥자이[侗寨, 동족(侗族) 촌락]에서 2016 중국•룽장 싸마제(薩瑪節, 살마절) 행사가 개최됐다. 싸마제는 동족 사람들이 기념하는 가장 오래되고 규모가 큰 명절로 그 기원은 모계 씨족으로 알려져 있다. 싸마는 동족 언어로 ‘큰 할머니’를 뜻한다. 해당 명절은 2006년 제1기 중국 비물질문화유산(무형문화재) 명록에 등재되었다. (번역: 은진호)

원문 출처: 중국신문사(中國新聞社)

                 묘족(苗族) 여성이 전통의상인 바이냐오이(百鳥衣)를 꺼내 입었다.

개막식에서 묘족(苗族) 사람들과 동족(侗族) 사람들이 동그랗게 모여 둬예우(哆耶舞, 전통춤)를 추고 있다.

      한 동족(侗族) 여성이 화려한 전통의상을 입고 개막식 무대에 오르고 있다.