윈난 1,300년 전 시작된 전통 패션쇼, ‘이족 싸이좡제’

윈난 1,300년 전 시작된 전통 패션쇼, ‘이족 싸이좡제’

                                                                                                              

                                                                                                           July 29, 2016

인민망 한국어판 7월 29일] 7월 27일 이족(彜族) 훠바제(火把節, 횃불 축제)를 맞아 윈난(雲南)성 추슝(楚雄) 이족자치주에서 싸이좡제(賽裝節, 이족 전통 패션쇼) 공연을 선보였다. 추슝 이족자치주의 10개 현과 시의 대표들이 개성 넘치는 전통의상을 입고 무대 위에서 아름다움을 뽐냈다.  

이족 싸이좡제는 1,300년이라는 긴 역사를 자랑한다. 매년 이맘때쯤이면 각지의 이족 사람들이 한데 모여 자신들이 직접 만든 전통의상을 입고 노래를 부르고 춤을 추며 아름다움을 뽐내고 가장 아름다운 사람과 공연을 가장 잘하는 사람을 선발한다. 이족 싸이좡제는 많은 사람들에게 세계 최초의 ‘마을 패션쇼’라고 불리고 있다.

당일 이족 사람들은 모두 전통의상을 입었다. 개성 넘치는 의상이 행사장의 분위기를 끌어올리고 이족 사람들의 손재주가 얼마나 대단한지 엿볼 수 있다.

(번역: 은진호)

                                                                        원문 출처: 운남망(雲南網)