쓰촨(四川) 두장옌(都江堰) 문묘에서 춘계 석전제 봉행
March 23, 2015
석전제 현장 사진
[인민망 한국어판 3월 23일] 3월 22일 음력 2월 상정일(上丁日•첫 번째 정(丁)일)을 맞아 쓰촨(四川) 두장옌(都江堰) 문묘에서 옛 전통에 따라 공자에게 제사를 지냈다. 전통 의상을 갖춘 제관들이 비석을 따라 계단으로 걸어나가면, 북을 치고 촛불을 밝히며, 노랫소리에 맞춰 춤을 추고 제물을 바치며 제문을 읽는다. 석전제는 이처럼 옛 풍습에 따라 차례로 진행되며 마지막으로 삼헌을 거치면 제사가 마무리된다. (번역: 최서연)
원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)
'떠오르는 중국' 카테고리의 다른 글
| 시진핑, 보아오 아시아포럼 참석…참석 규모 역대 최대 (0) | 2015.03.26 |
|---|---|
| 저장 리수이 난젠안, 아름다운 국가 1급 촬영지 (0) | 2015.03.26 |
| AIIB ‘인맥’ 확장…중국의 국제영향력과 수용도 부각 (0) | 2015.03.20 |
| 주한 중국대사, 중국군 유해 인도식서 유해 국기로 덮어 (0) | 2015.03.20 |
| 화이양(淮揚) 10대 명품 요리로 알려진 우이(五一)식당 (0) | 2015.03.20 |